”…Торанага молча ждал, пока Каванаби напишет бумагу, подписал её и заверил своей печатью – маленьким квадратным кусочком слоновой кости с выгравированным на одном конце его именем. Он прижал печать к почти высохшей красной туши, потом к концу листа рисовой бумаги. Отпечаток получился идеальным.
- Спасибо, Каванаби-сан, датируй его вчерашним числом. Пока всё.
- Прошу меня извинить, но потребуется ещё пять копий, господин, чтобы ваше решение считалось окончательным: одна – для господина Судары, одна – для Совета регентов, одна – для Дома регистрации, одна – для вашего личного делопроизводства и одна – для архивов.
- Сделай их сразу. И дай мне дополнительно ещё одну копию.
- Да, господин. – Письмоводитель ушёл…”.
Клавелл, Дж. Сёгун: [роман]/Джеймс Клавелл; [пер. с англ. Н. Ерёмина]. – СПб.: Амфора. ТИД Амфора, 2008. стр.1163, 1164.
От автора
В этой книге нет никаких домыслов, фантазий, предположений. Только даты, документы, чертёжные размеры.
…А вокруг раскинулась необъятная, бесконечная Вселенная, в которой, по Воле Творца, обитают женщины, варится пиво, паруса наполняются ветром, уходят за горизонт экспедиции.
Но так было и вчера, и на днях.
Сегодня же – только даты, документы, чертёжные размеры.
Завтра – вся бесконечность Вселенной.
Уважаемый читатель. В своей книге я привёл три варианта т.н. «Временных технических условий на изготовление и приём стальных шлемов ”СШ-39” на заказ 1940г.», имеющие разную датировку, и что самое главное, имеющие различия в детализации подтулейного устройства.
Выражаю искреннюю благодарность всем людям и организациям, помогавшим мне в написании этой книги. Большое Вам спасибо.
Петров Д.А.
09.05.2014г., г. Москва. - 20.12.2014г., г. Москва.
Организации, оказавшие помощь в написании книги:
Российский государственный военный архив (РГВА) /125212 г. Москва, ул. Адмирала Макарова д.29/.
Сотрудники архива.
Люди, оказавшие помощь в написании книги:
Горшунин Владимир Борисович. Хьюстон, Техас, США.
Петров Михаил Дмитриевич, город Москва.
(Отрывок из книги
Дмитрия Петрова:
«Стальной шлем образца 1939 года
в чертежах, документах и фотографиях.
Часть первая»)
|